අග සව්, n. chief disciple, ප්‍රධාන ගෝලයා: ap. of Buddha's two chief disciples සැරියුත්and මුගලන්, who acted as his recorders.

කථා වස්තුව, n. historical record, history, narrative.

කාල ලේඛනය, n. time-table; chronological record.

චිත්‍ර·ගුප්‍ත, n. lit. record-preserver: ap. of Yama and his registrar, who keep a record of the vices and virtues of mankind.

තුඩු·පත, n. written record of oral order or grant.

දේව·සන්තති·විස්තරය, n. theogony (the record), දේව උත්පත්ති විස්තරය.

පජීකාව, n. register, සටහන; sp. Yama's (Pluto's) register or record of human actions.

පද·භඡිකාව, n. calendar, ලිත; register, record, තෝම්බුව.

පින්·කිරිය·වත, n. (වත fr. වස්තු), record or register of meritorious deeds.

ලියා·තබනවා, v.t. to write down, place on record, enter, register.

ලියා·පදිංචිකරනවා, v.t. to enrol, register, enter or put on record.

ලේකම, n. (Sans. ලේඛක), writer, scribe, secretary, recorder, official writer.

ලේඛන ශාලාව, n. writing school, ලියන ස්කෝ ලය; record-office.

ලේඛන ස්ථානය, n. archives, record-office, ලේඛනශාලාව.

ලේඛනය, n. writing, manuscript, record, ලිය මන, ලියවිල්ල; scraping (the tongue to cleanse it), scratching, සීරීම; vomiting, වැ මෑරීම; bark or leaf for writing on, භෝජ පත්‍රය or පුස්කොළය; reed of which pens are made, writing reed.