ජර, ජරත්, ජරපත්, a. old, infirm, decayed, පරණ, නාකි, දිරාපු. Previous page Next page -- 240 -- ජල·තලය, n. surface of water. ජල·තලාව, n. expanse or sheet of water, stretch of water. ජල·තාලයා, n. hilsa or sable fish. ජල·ත්‍රාසය, u. hydrophobia. ජලත්‍වය, n. wateriness, aqueousness, දියාරුකම. ජල·ද, ජල·දායක, a. water-giving, වතුරදෙන. ජලංදය, ජලංදායකය, n. water-giver, cloud, වලා කුළ. ජල·දුර්‍ගය, n. a place difficult of access by reason of water. ජල·දෙවියෝ, n. myth. water-god. ජල·චාරය, n. water-gate, flood-gate, buice, දිය දොර. ජල·ධර, a. holding water, containing water, වතුර අල්ලන. ජල·ධරය, n. water-holder, water-bearer, viz. cloud, වලාකුළ. ජල·ධාරාව, n. stream or down-pour of water, body of water. ජල·ධි·ජා, n. ap. of the goddess Lakshmi as Ocean-born, being one of the fourteen precious things obtained when the ocean was churned. ජල·ධිය, n. water-holder, viz. the ocean, මුහුද. ජල·නකුලයා, n. the otter, දියබල්ලා. ජල·නළය, n. water-pipe. ජල·නීධිය, n. water-treasury, sea, මුහුද. ජල·නිර්‍ගම·ප්‍රදේශය, n. water-course region, watershed. E. S. ජල·නිර්‍ගමය, n. drain, කාණුව, water-course, ඇළිය. ජල·පක්‍ෂියා, n. water-bird, water-fowl, දිය කුරුල්ලා. ජල·පතියා, n. Varuna, the Hindu Neptune; ocean, මුහුද. ජල·පාංශූ·සහිත, a. with water and land, terraqueous, දියගොඩ සහිත. ජල·පොළොව, n. B., the world of water, which rests on the වාපොළොව and supports the පස්පොළොව. ජල·ප්‍රතිකාර·විධිය, n. water-cure, hydropathy, වතුර පිළියම. ජල·ප්‍රවාහය, n. water-flow, flood, deluge, cataclysm, ජලගැල්ම. ජල·ප්‍රාකාරය, n. wharf, quay, වෙරළේ තට්ටුව. ජල·ඵලය, n. lit. water-fruit, viz. coconut, පොල්ගෙඩිය. ජල·භරිත, a. heavy or laden with water. E. S. ජල·භතිය, ජල·භීතික·රෝගය, n. hydrophobia. ජල·මග, n. water-way, water-course, stream, වතුරපාර, ඇළ. ජල·මට්ටම, n. water-height, water-level, levelness; the instrument or spirit-level. ජල·මට්ටම, a. level, horizontal. ජල·මට්ටම්කරනවා, v. t. to make level. ජල·මල·අඩස්සිය, n. constipation of bowels and suppression of urine. ජල·මානක·යන්ත්‍රය, n. water-gauge, චතුර මනිත යන්ත්‍රය. ජල·මානක·ශාස්ත්‍රය, n. science of measuring water, hydrometry. E. S. ජල·මාර්‍ගය, n. See ජලමග. ජලය, n. water, වතුර, දිය. ජල·යන්ත්‍ර·ගෘහය, n. house on the water, house for the hot season. ජල·යන්ත්‍රය, n. water-machine, water-works, pump, fire-engine, hydrant. ජල·යන්ත්‍ර·ශාස්ත්‍රය, n. science of water-engines, hydraulics. ජල·යන්ත්‍ර·ශිල්පය, n. art of water-engines, hydraulics. ජල·රංකයා, ජලරංකුවා, n. (රංක eager for), a kind of crane or gallinule, කොකා. ජල·රේඛාව, n. water-line, ජලමට්ටම් ඉර. ජලවක, n. fourth day of the new or full moon. ජල·වාහනය, n. flow of water, වතුරබස්නාව. ජල·වාගනිය, n. water-course, canal, aqueduct, වාරිමාර්‍ගය, ඇළ. ජල·වේග·ශාස්ත්‍රය, n. science of water-force, hydrodynamics, hydraulics. ජල·වෛද්‍ය·ක්‍රමය, n. water-cure, hydropathy, වතුර පිළියම. ජල·වෛද්‍ය·ක්‍රමකාර or ජලවෛද්‍යක්‍රම, a. hydropathic, වතුර පිළියම (විධිය &c.). ජල ව්‍යාලයා, n. water-snake, දියනයා. ජල·ශාටිකාව, n. bathing cloth or skirt, නාන කඩය, දියරෙද්ද. ජල·ශාස්ත්‍රය, n. hydrology. ජල·ශූක්තිය, n. bivalve shell-fish. ජල·ශ්‍රෝතය, n. water-current, stream, සැඩපාර. ජල·සන්නීය, ජල·සන්නී·රෝගය, n. cholera, කො ලරා රෝගය. ජල·සර්‍පයා, n. water-snake, hydrophis, දියනයා. ජල·ස්කන්‍ධය, n. body, mass or column of water, දියකඳ. ජල·ස්තම්භය, n. pillar or column of water, waterspout, වතුර කුළුන. ජල·ස්ථාන·මානක·ශාස්ත්‍රය, n. hydrography, maritime surveying. E. S. ජල·ග‍රෞෂධය, n. (හර removing, ඖෂධය), hydrotic medicine, දිය අරින බෙහෙත. ජල·හෝරා·යන්ත්‍රය, n. water-clock, clepsydra, පෑතැටිය. ජලාකරය, n. water-source, fountain, spring, උල්පත. ජලාක්‍ෂිය, ජලාක්‍ෂි·රෝගය, n. watery-eye, hydrophthalmia, දියඇස. ජලාංගනාව, n. water-nymph, hydriad, mermaid, siren, මුහුදු කිඳුරි. ජලාචූෂණ·යන්ත්‍රය, n. suction-pump. ජලාජලිය, n. water-bowl, made by putting the palms of the hands together, අජලිය; the palms filled with water, handful of water, වතුරදෝත. ජලාටන, a. (·අටන), moving in the water, ජලචර. ජලාටනයා, n. heron, genus ardea, කොක්කු ජාතියක්. ජලාටනියා, n. leech, කැඩැල්ලා. Previous page Next page Back to the Search Page | Back to the DDSA Page Charles Carter: A Sinhalese-English dictionary. Previous page Next page -- 241 -- ඡලාඪ්‍ය, a. (·ආඪ්‍ය), well-watered, very wet, watery, දියසහිත. ජලාධාරය, n. water-holder, viz, pond, lake, reservoir, පොකුණ &c. ජලාධානය, n. water-receptacle; font. ජලාබුජ, a. See ජරායුජ. ජලාර්‍ණවය, n. (·ආර්‍ණවය), sea, මුහුද; rainy season, වැහිකාලය. ජලාවර්‍තනය, n. eddy, whirlpool, දියසුළිය. ජලාශය, n. (·ආශය), water-receptacle, viz. pond, reservoir &c., ocean &c.: see ජලාධාරය. ජලුකාවා, ජලෝකාවා, n. leech, කුඩැල්ලා. ජලූසිය, n. Port., venetian blind, lattice. ජලේරුහ, n. water-flower, lotus &c. ජලෝඝය, n. body of water, current. ජලෝච්ඡවාසය, n. water-drain or channel, ලතුර පාර, ඇළ. ජලෝදර, a. (ජල උදර), dropsical, උදරරෝගිවූ. ජලෝදරය, n. dropsy, උදර රෝගය. ජලෝසි·කවුළුව, n. (ජලෝසි Port.), latticed window. ජලපාක, a. chattering, babbling, ද්‍රොඩන; singing, ගී කියන. ජල්පාකයා, n. chatterer &c., දොඩන්නා. ජල්ලි, n. Eng., jelly. ජව, ජවන, a. swift, quick, speedy, ඉක්මන්, ශීඝ්‍ර. ජවනය, n. swiftness, speed, ශීඝ්‍රකම, වේගය. ජවය, n. swiftness; an express, විශේෂරථය. ජවනයා, n. fleet horse, swift runner, ශීඝ්‍රඅශ්වයා. ජවන·හංසයා, n. swift swan. ජවනාරම් (ගෙඩිය), n. mandarin orange, a variety of citrus aurantium. ජවනිකාව, n. curtain, screen, (round a tent &c.), කඩතුරාව. ජවසම්පන්න, ජවාධික, a. very swift, වේගවත්, ඉතා ශීඝ්‍ර. ජවාධිකයා, n. very swift one, very fleet horse, වේගවත් අශ්වයා. ජවිස, n. a drug obtained from the plant අති වි (උ)ඩයන්, which see. ජහානකය, n. period of the world's total destruction. ජාගරත්‍වය, ජාගර්‍ය්‍යාව, n. wakefulness, vigilance, පිබිද සිටිනගතිය. ජාගරි, ජාගරුක, a. wakeful, vigilant, නිදිමරන, පිබිද සිටින. ජාංගල, a. rural, woody, wild, පිටිසර, කැලෑ, වන. ජාංගල·මාංසය, n. flesh of wild animals, game, දඩයම් මස්: see ජංගලමාංස. ජාංගලය, n. jungle, scrub, wood, කැලෑව. ජාංගලයා, n. jungle fowl, francoline partridge. ජාංගලියා, ජාංගුලිකයා, ජාංගුලියා, n. snake-catcher, snake-doctor, viz. doctor or charmer for snake-bites, සර්‍පවිෂ වෙදා. ජාංගුලය, n. poison, venom, විෂය. ජාංගුලිය, n. knowledge of poisons and of antidotes, including charms. ජාඩි, n. pickled fish. ජාඩිය, n. Port. or T., jar. ජාණු, n. pl. or a. of ජාණුව: knees; knee-; දණ. ජාණු·නමස්කාරය, n. bowing the knee, genuflection, දණගැසීම. ජාණු·ඵලකය, ජාණුමණ්ඩලය, n. knee-cap, knee-pan, patella, දණිස් ඇටය. ජාණුව, n. (Sans. ජානු), knee, දණ, දණඉස. ජාණු·සන්‍ධි·ආකාර, a. like the knee-joint, geniculate. ජාණු·සන්‍ධිය, n. knee-joint, දණ සන්‍ධිය. ජාණු·සහිත, a. having knees, geniculated, දණිස් සන්‍ධි ඇති. ජාත, ජාතක, a. born, generated, produced, උපන්, අටගත්. ජාතක·උරුමය, n. paternal inheritance, patrimony, ප්‍රවේණිය. ජාතක ·කථාව, n. story or legend of a former life. ජාතකකරනවා, v. t. to beget, procreate, gender, engender, උපදවනවා. ජාතක·කර්‍ම, n. pl. ceremonies at the birth of an infant, birth-ceremonies, උත්පත්ති සිරිත්. ජාතක·පොත, n. book of legends of 550 of the lives ('births') of Buddha, or rather of the one who was to become Buddha, as such called Bodhisatwa: the book is worshipped as sacred. ජාතකය, n. birth, production, ඉපදීම; astrological calculation of a nativity. ජාතකවෙනවා, v. i. to be begotten, generated. ජාත·කුලය, n. caste according to birth, birth-caste, ජම්මය, ජාතිය. ජාත·භූමිය, n. native-land, fatherland, mothercountry, ජම්ම රට. ජාත·මාත්‍ර, a. new-born, just-born, අලුත උපන්. ජාත·මාත්‍රය, n. state of being just born; the time from which the nativity is cast. ජාතය, n. See ජාතිය. ජාත·රූප, a. embodied, having assumed shape by birth. ජාත·රූපය, n. one of the precious metals, gold or silver. ජාතවෙනවා, v. i. See ජාතකවෙනවා. ජාත·වේද, n. Agni, god of fire, from whose mouth the Vedas are said to have issued. ජාත·වේදය, n. fire, ගින්න; gold, රත්රන්. ජාතාපත්‍යාව, n. fem. one having offspring, a mother, මව්. ජාති, n. pl. or a. of ජාතිය. ජාතික, a. natural, innate, generic, ජම්ම. See ජාතිය. ජාති·කණ, n. one born blind; pl. ජාතිකන්නු. ජාති·කොරා, n. one born lame; pl. ජාතිකොරු. ජාති·කෝශය, ජාති·ඵලය, n. nutmeg, සාදික්කා ගෙඩිය. ජාති·ගොළුවා, n. one born dumb. ජාති·ධර්‍මය, n. duty of caste, caste-duty; generic property. ජාති·පත්‍රි, n. pl. mace of the nutmeg, වසාවාසි. ජාති·භේදය, n. caste-distinction, caste. Previous page Next page Back to the Search Page | Back to the DDSA Page Charles Carter: A Sinhalese-English dictionary. Previous page Next page -- 242 -- ජාතිමත්, a. high-born, high-caste, වංශවත්. ජාතිය, n. birth or life, උත්පත්තිය or ජීවිතය; caste, කුලය; sort, class, kind, වර්‍ගය; lineage, race, nation, වංශය. ජාති·රංගය, n. a gem, crystal, පළිඟුව: see දෑරඟ. ජාති·ලිංග, n. vermillion, සාදිලිංගම්. ජාති·වදය, n. natural or inborn affliction, caste-detriment. ජාති·වශයෙන, ad. according to kind or race; nationally. ජාති·වාදය, n. dispute about caste, caste-controversy. ජාති·ශබ්දය, n. gram. word (substantive) expressing the idea of species or genus. ජාති·වෛරය, n. innate enmity, natural hostility. ජාති·සම්පදාව, n. auspicious birth or caste, ශුභ උත්පත්තිය or ජාතිය. ජාතිසම්පන්න, a. See ජාතිමත්. ජාති·සමෙහ්දය, n. breaking or crossing the breed or race or caste. ජාති·ස්මරණ·ඥානය, n. knowledge by memory of former existences. ජාති·ස්මරණය, n. remembrance of former lives. ජාතික·පත්‍ර, n. pl. See ජාතිපත්‍ර. ජාතිය, a. belonging to tribe, race, kind &c.; national, racial. ජාතුක, n. asafœtida, හිංඟු. ජාතෝක්‍ෂයා, n. (ජාත born, උක්‍ෂ ox), ox or bull, හරකා, ගොනා. ජාත්‍ය, a. high-born, වංශවත්; pleasing, ප්‍රිය උතුම. ජාත්‍යන්තර්‍ගත, a. (ජාති අන්තර්‍ගත): see ජන්මා න්තර්‍ගත. ජාත්‍යන්තවර්‍තතී, a. (ජාති අන්තර්වර්‍තතී), amongst the races or castes, international. E. S. ජාත්‍යන්‍ධ, a. (ජාති අන්‍ධ), born blind, අන්‍ධව උපන්. ජාත්‍යන්‍ධයා, n. one born blind, උන්‍ධව උපන් අය. ජාත්‍යාකාර, a. according to race, kind or caste, generic: ජාතික. ජාත්‍යාලය, n. For ජාති ආලය, patriotism, ස්ව දේශ භජනය. ජානකී, n. ap. of Siva, daughter of Janaka. ජානකී·හරණය, n. The taking away of Sita, a Sanscrit poem said to be by king Kumāradāsa of Ceylon. ජානනය, n. knowledge, දැනගැම්ම. ජාන·පදය, n. See ජනපදය. ජානු, n. Sans. form of P. ජාණු, knee, දණ. ජාපය, n. See ජපය. ජාපාලය, n. sheep-guard, sheepfold, බැටළුගාල. ජා·පාලයා, n. shepherd or goatherd, එ‍‍ඬේරා. ජා·භාෂාව, n. Javanese or Malay language. ජා·වැසියා, n. inhabitant of Java, Javanese, Malay, ජාමිනිහා. ජා·මාතෘ, n. son-in-law, බෑනා; husband, lord, ස්වාමිපුරුෂයා; sunflower, වද or සූර්‍ය්‍යකාන්තිමල. ජාමි, n. virtuous or high-born woman, වංශවත් ස්ත්‍රී; sister, සහෝදරී. ජාම්බවය, n. rose-apple, ජම්බු: gold, රන්. ජාම්බු·නදිය, n. the river ජාම්බු which flows from මහමෙර. ජාම්බු·නද, ජාමේබෝ·නද, n. a kind of pure gold obtained from the banks of the river Jāmbu, දඹරන්. ජායා·පතියෝ, n. pl. wife and husband, ස්ත්‍රී පුරුෂ දෙදෙනා. ජායාව, n. wife, භාර්‍ය්‍යාව. ජාර·ජයා, n. mas.; ජාර·ජාව, n. fem. (ජාර paramour, ජ born of), adulterine. ජාරය or ජාරාව, n. Port., yard, measure of three feet. ජාරයා, n. mas. paramour, හොර පුරුෂයා. ජාරී, n. fem. paramour, සොර අඹුව. ජාලකය, n. net, දැල; nest, කැදැල්ල; bud, දළුව; lattice, window, කවුළුව; loophole, සිදුර; multitude, සමූහය. ජාල·කවුළුව, n. window, latticed window, ජනේ ලය. ජාල·කාරකයා, n. net-maker, viz. spider, මකු ළුවා. ජාලකිනී, n. sheep, ewe, බැටඵදෙන. ජාල·පාද, a. web-footed, palmated, දැල්පා ඇති. ජාලය, n. net, දැල; window &c., see ජාලකය; magic, මායම; pride, ඩද. ජාලයා, n. name given to a cock of black colour. ජාල·රූපි, a. web-like, plexiform, දැල්වැඩආකා ජාලාකාර, a. net-like, reticular, retiform, දැල් ආකාර. ජාලාකාරත්‍වය, n. being net-like, reticulation, දැල් ආකාරකම. ජාලාව, n. web, net, දැල; flame, flash, ගිනි දැල්ල. ජාලි, a. having a net or lattice, netted, letticed, දැලක් ඇති; illusive, deceptive, රැවටිලි. ජාලිකයා, n. netter, viz. spider, මකුළුවා; fisherman, මස්මරන්නා; fowler, දැල් ආදියෙන් පක්‍ෂීන් අල්ලන්නා; juggler, ensuarer, රැවටිලිකාරයා. ජාලිකාව, n. chain armour, යකඩසන්නාහය; woollen cloth, ලොම්රෙද්ද; window, කවුළුව. ජාලිනීය, n. wish, desire, ආශාව; painter's studio having a suitable window, චිත්‍රකාර යාගේ ශාලාව. ජාලම, a. low, නීච; harsh, cruel, තද, ක්‍රෑර. ජාලමයා, n. low man, low-caste person, නීචයා; one who is harsh &c., සැරකාරයා &c. ජාවා, n. mas. Malay person, Malay. ජැනවීම, ජැනවුම, v. n. of ජනවනවා: producing, ඉපදවීම. ජිර්‍ගෂාව, n. desire to excel or conquer, emulation. ජිර්‍ගෂු, a. emulous. E. S. ජීඝන්සාව, n. desire to eat, hunger, බඩගින්න. ජිඝතසු, a. hungry, බඩගිනි. ජිඥාසාව, n. asking, inquiry, investigation, විභා ගය; wish to know, දැනගන්ට ඇති කැමැත්ත. ජිඥාසු, a. desirous to know, දැනගන්ට කැමතිවූ, inquiring, inquisitive, විභාගකරනිි. Previous page Next page Back to the Search Page | Back to the DDSA Page Charles Carter: A Sinhalese-English dictionary. Previous page Next page -- 243 -- ජිත, a. conquered, subdued, පරාජයවූ, දමිත. ජිතේන්‍ද්‍රියත්‍වය, n. (ජිත ඉන්‍ද්‍රි:), state in which the senses are subdued, කේල්ශ දමනයකරගත් ස්වභාව. ජිතේන්‍ද්‍රියා, n. one who has subdued his senses or passions, sage. ජිත්‍වර, a. victorious, triumphant, ජයගන්න. ජින, a. who has conquered, victorious, ජයගත්. ජින·පුත්‍රයා, n. ap. of B. P., ග්‍රවකයා ජිනයා, n. See ජිතේන්‍ද්‍රියයා; ap. of the founder of the Jaina sect and also of Buddha. ජිනවර, n. eminent Jaina or Buddha. ජිනේන්‍ද්‍රයා, n. (ජින ඉන්‍ද්‍ර:), Ascetic Lord: ap. of Buddha as chief ascetic; eminent ascetic, උතුම් තාපසයා. ජින්ජි·බීර, n. Eng., ginger beer. ජිමනලාව, n. earthquake, පොළෝ කම්පාව. ජීවුල්·මැලියම්, ජීවුල්·ලාටු, n. gum or resin of the jiwul or දිවුල් tree. ජීෂ්ණු, n. Vishnu, විෂණු. ජිහ්ම, a. crooked, tortuous, වංක; bow, lazy, අලස. ජීහ්මග, a. going tortuouby or lazily, වංගුලෙස or අලසලෙස යන. ජීහ්මගයා, n. snake, සර්‍පයා Saturn, සෙනසුරා. ජීහ්ව, a. pert. to the tongue, lingual, දිවට අයිතිවූ. ජීහ්ව·ජ, a. produced by the tongue, lingual, දිවෙන් අවගන්න or කරන. ජීහ්වජාක්‍ෂරය, a. lingual letter, දිවෙන් කියන අකුර. ජිහ්ව·මංගල, n. frankincense, incense, තුවරලා කට්ටකුමවල්. ජිහ්වය, ජිහ්වාව, n. tongue, දිව. ජිහ්ව·රූපි, ජිහ්වාකාර, a. linguiform, linguate, දිවේ හැඩය ඇති. ජිහ්වා·දන්ත·ජ, a. lingua-dental. ජීහ්වා·දන්තජාක්‍ෂරය, a. lingua-dental letter, දිවෙන් හා දත්වලින් කියන අකුර. ජීහ්වාධඃස්ථ, a. (·අධඃස්ථ), sublingual, දිව යට තිබෙන. ජිහ්වා·පයා, n. (ප drinking), any animal that laps, lapper: dog, cat, tiger &c. ජිහ්වා·විඥානය, a. perception by the tongue, faculty of taste, දිවට දැනීම, රසදැනීම. ජින, a. aged, old, නාකි. ජීමූතය, a. cloud, වලාකුළ; mountain, කන්ද; musk, කස්තුරි. ජිමූතයා, n. nourisher; ap. of Indra, ඉන්‍ද්‍රයා; elephant, අලියා; cuckoo, කෝකිලයා. ජීර, ජීරක, n. cumin seed, කඵදුරු. ජීරකයා, ජීරය, n. sacrificial knife, යාජක පිහියේ; sword, කඩුව. ජීර්‍ණ, ජීර්‍ණවත්, a. digested, ජීර්‍ණවූ; decayed, දිරාපත්. ජීර්‍ණකරනවා, v. t. to digest; concoct. ජීර්‍ණ·ප්වරය, n. diminished or partly subsided fever, අඩුවූ උණ. ජීර්‍ණතාව, n. state of decay, decrepitude, ජරාව, ඔබලත්කම. ජීර්‍ණවෙනවා, v. i. to become digested or decayed. ජීර්‍ණණිය, ජීර්‍ණය, n. digestion, ජීර්‍ණවීම; decay, ජරාව; old age, නාකිකම; decrepitude, ඔබ ලත්කම. ජීවක, a. living, having life, පණඇති. ජිවකයා, n. living being, animal, සත්‍වයා; name of a man; a medicinal plant. ජීව·ග්‍රහය, n. taking alive, පණපිටින් ඇල්ලීම. ජීවඦීවකයා, ජීවඦීවයා, n. (ජීවත් ජීව:), long-lived one, දීර්‍ඝායුස ඇත්තා; pheasant or Greek partridge, ඇටිකුකුළා. ජීවත්, ජීවත්වූ, a. having life, living, that is alive. ජීවත්කරනවා, v. t. to make to live, bring to life, keep alive. ජීවත්වෙනවා, v. i. to come to life; to live. ජීවථ, a. long-lived, දීර්‍ඝායුස ඇති; virtuous, pious, සුශීල, භක්තිවන්ත. ජීවථය, n. long life; virtue, piety, සුශීලය &c. ජීව·ද, ජීව·දායක, a. life-giving, පණදෙන. ජීව·දයා, ජීව·දායකයා, n. life-giver, ජීවනය දෙන්නා; doctor, වෙදා. ජීව·ධනය, n. wealth in live-stock; flocks and herds &c. ජීවන, a. life-, vital. ජීවන·දායක, a. See ජීවද. ජීවන·දායකයා, n. life-giver, ජීවත්කරන්නා, පණදෙන්නා. ජීවනය, n. life. ජීවනීය, n. water, වතුර. ජීවනීයාව, n. milk, කිරි. ජීවනෝපාය, n. (ජීවන උපාය), means of living, livelihood, ජීවිකාව, දිවිරැකගැන්මට මාර්‍ග. ජීවන්ත, a. living, existent, ජීවත්වූ. ජීවන්තය, n. life, ජීවිතය; medicament, බෙහෙත. ජීවන්තිකයා, n. fowler, පක්‍ෂිවැද්දා. ජීව·බලය, n. life-power, vitality, ප්‍රාණවත්කම. ජීවම, n. spell, enchantment, නුකියම, මන්ත්‍රය. ජීවමකට·බැඳි, a. spell-bound, enchanted, bewitched, මන්ත්‍රයෙන් බැඳි. ජීවමාන, a. living, possessed of life. ජීවමානකම, n. state of being alive, life, vitality. ජීවම්කරනවා, v. to vitalize some substance by charms. ජීවය, n. life, vitality, the sentient soul, පණ ප්‍රාණය. ජීව·ලෝකය, n. world of life or in which living beings are. ජීව·ලෝකයා, n. the living world or world of living beings. ජීවාතුව, n. drug for re-animating the dead, life-drug. ජීවාත්මය, n. animal life or soul, vital principle, පණ. ජීවාන්තකයා, n. lit. life-destroyer, viz. fowler, bird-catcher, පක්‍ෂි වැද්දා. ජීවා·න්තක·වායුව, n. life-destroying air, viz. nitrogen. ජීවාව, n. earth, පොළොව; bow-string, දුනුදිය; tinkling, ornament, කිකිණි ආයිත්තම; orris root, වදකහ. Previous page Next page Back to the Search Page | Back to the DDSA Page Charles Carter: A Sinhalese-English dictionary. Previous page Next page -- 244 -- ජීවිකාව, n. livelihood, maintenance, රක්‍ෂාව. ජීවිකාවකරගන්නවා, v. to get a living, රැකෙ නවා. ජීවිත·කථාන්තරය, ජීවිත·කථාව, n. life-story, biography. ජීවිත·කාලය, n. life-time. ජීවිත·ක්‍ෂය, n. loss of life, decease, ජීවිත නැති වීම, මරණය. ජීවිතය, n. life; manner of life, කල් යැවීම. ජීවිතාන්තය, n. end of life, ජීවිතයේ අන්තිමය. ජීවිතේන්‍ද්‍රිය, n. (ජීවිත ඉන්‍ද්‍රිය), organ of life, the heart, හෘදය; principle of life. ජීවිතේශයා, n. (ජීවිත ඊශයා), Lord of life; ap. of Yama the regent of death, යම; (Sans. also) ap. of sun, moon and lover. ජුගුප්සනය, ජුගුප්සාව, n. censure, reproach, abuse, ගර්‍හාව. ජුගුප්සිත, a. censured, reviled, ගර්හිත. ජුංගිත, ජුඩගිත, a. outcast, පරවූ; deserted, abandoned, අත් ඇරපු. ජුණ්භ·පක්ඛය, n. P., the moon-lit half of the month, පූර්‍වපක්‍ෂය. ජුණ්හා, n. P., moonlight, හඳපාන. ජුතිය, n. appetite, බඩගින්න; light, එළිය, effulgence, ආලෝකය; moonlight, හඳ එළිය. ජුබිලි·අවුරුද්ද, n. (ජුබිලි Eng.), jubilee year. ජුබිලිය, n. Eng., Jubilee. ජුෂ්ට, a. served, obliged, gratified, සේවයකරන ලද, සේවිත. ජුහුව, n. semicircular wooden vessel used at sacrifices. ජූතිය, n. velocity, speed, වේගය. ජූනි·මස, ජූනිමාසය, n. (ජූනී D.), June. ජූරිකාරයෝ, ජූරිවරු, n. pl. (ජූරි Eng.), jurymen, the jury. ජූරි·විභාගය, n. inquest by jury. ජූරි·සභාව, n. the jury. ජුලි·මස්සා, n. a kind of sea fish. ජූලි·මස, ජූලිමාසය, n. (ජූලි D.), July. ·ගෙඩිය, n. wood-apple, දිවුල්ගෙඩිය. ජෘම්හන, a. yawning, ආතන; opening, expanding (of flowers), පිපෙන. ජෘම්හ්නය, n. yawning &c., ඇනීම; පිපීම. ජෘම්හනයවෙනවා, v. i. to flower, bloom, open, පිපෙනවා. ජෘම්හනාකාරය, n. manner of flowering, inflorescence. ජෘම්හමාන, a. opening, expanding, flowering, පිපෙන. ජෘම්හන, n. yawning &c.; splay, ඇළය. E. S. ජෘම්හිත, a. opened, expanded, in flower, පිපී තිබෙන. ජෘම්හිතවෙනවා, v. i. to open, expand, unfold, පිපෙනවා. ජේතවනාරාමය, n. name of a famous Vihára or monastery built by Prince Jéta and presented to Buddha. ජේතෘ, n. victor, conqueror, ජයගන්නා. ජේත්තුකාර, a. dressy, foppish. ජේත්තුකාරකම, ජේත්තුවි, n. foppishness &c. ජේත්තුකාරයා, n. fop, dandy, swell, coxcomb. ජේත්තාකය, n. dry hot bath. ජේපාල·තෛලය, n. croton oil, ජයපාලතෙල්. ජේය, a. that should be conquered, conquerable, මැඩපැවැත්විය යුතුවූ or> හැකිවූ. ජෛනයා, n. one of the Jaina sect, that denies supremacy of the Hindu gods, the authority of the Vedas and the distinction of castes. ජෛවාතෘක, a. long-lived, දීර්‍ඝායුස ඇති; thin, spare, හින්දෑරි; n. a drug. ජෛවාතෘකයා, n. moon, හඳ; a son, පුත්‍රයා. ජොලිත, &c., See ජ්වලිත &c. ජෝංගක, n. aloe wood, අගිල් ලී. ජෝඩුකරනවා, v. t. to prepare, make ready. ජෝඩුව, n. preparation, සූදානම; pair, set, suit, කුට්ටම. ජෝතිකයා, ජෝතියා, n. star-gazer, astrologer, නැකැත්කාරයා; astronomer, තාරකා ශාස්ත්‍රඥ යා. (ජෝති for ජ්‍යෝති throughout). ජෝති·පාෂාණය, n. stone of light, burning crystal, fire-crystal. ජෝති·මාලිකය,·මාලාව, n. fire-garland (used for capital punishment). ජෝතිය, n. fire, ගින්න, light, එළිය, effulgence, දිලිහීම; star, තරුව. ජෝතිසත්‍ථය, n. P., astronomy, ජ්‍යොතිශ්ශාස්ත්‍රය. ජෝති·සිටාණෝ, n. lit. brilliant noble: ap. of a person mentioned in the Jātakas. ජෝෂය, n. happiness, pleasure, ප්‍රීතිය. ජෝෂිතාව, n. woman, ස්ත්‍රී. ජ්‍යකාව, ජ්‍යාව, n. bow-string, දුනුදිය; cord of an arc. ජ්‍යෙෂ්ඨ, a. first, oldest, වැඩිමහල්; best, highest, pre-eminent, exalted, ඉතා උතුම්. ජ්‍යෙෂ්ඨතාව, n. primogeniture, seniority, වැඩි මහල්කම, pre-eminence, dignity, ඉතා උතුම් භාවය. ජ්‍යෙෂ්ඨය, n. name of a month (May-June), පොසොත් මස. ජ්‍යෙෂ්ඨයා, n. elder, senior, වැඩිමහල්ලා; eminent person, dignitary, උත්තමයා; pl. the elite, උත්තමයෝ. ජ්‍යෙෂ්ඨ·වාස, n. ap. of Sakra as residing on Maha Mera. ජ්‍යෙෂ්ඨාව, n. the eighteenth lunar mansion, figured by a ring; the middle finger, මැදෑ ගිල්ල; misfortune, අවාසනාව. ජ්‍යෝතිමත්, a. luminous, light, bright, දීප්තිමත්. ජ්‍යෝතිය, n. fire &c., see ජෝතිය; pupil of the eye, කළුඉංගිරියාව. ජ්‍යෝති·රිංගයා, n. firefly, කණමැදිරියා. ජෝතිර්ඥානය, ජ්‍යෝතිවිද්‍යාව, n. (ජ්‍යෝතිඃඥානය &c.), astronomical knowledge; නක්‍ෂස්ත්‍ර ශා ස්ත්‍ර ඥානය; astrology, නැකත් ශාස්ත්‍රය. ජ්‍යෝතිශ්වක්‍රය, n. (ජ්‍යෝතිඃචත්‍රය), the zodiac, රාශිචක්‍රය. ජ්‍යෝතිශ්ශාස්ත්‍ර, a. pert. to astronomy or astrology. Previous page Next page Back to the Search Page | Back to the DDSA Page Charles Carter: A Sinhalese-English dictionary. Previous page -- 245 -- ජ්‍යෝතිශ්ශාස්ත්‍ර·ඥයා, ජ්‍යෝතිශ්ශාස්ත්‍ර·ධාරියා, n. astrologer, නැකතියා, astronomer, නක්‍ෂත්‍රකා රයා. ජ්‍යෝතිශ්ශාස්ත්‍රය, n. astrology, astronomy, නක්‍ෂ ත්‍ර ශාස්ත්‍රය. ජ්‍යෝතිෂය, n. star, planet, තාරකාව; astronomy, astrology. ජ්‍යෝතිෂ්කය, n. any heavenly body: sun, moon, star &c. ජ්‍යෝතී·රථය, n. ap. of the pole star, ධ්‍රැව තාර කාව. ජ්‍යෝත්ස්නාව, n. moonlight, හඳථළිස, හඳපාන. ජ්‍යෝත්ස්නාප්‍රියයා, n. lit. moonlight-lover: ap. of the Greek partridge, ඇටිකුකුළා. ජ්‍යෝත්ස්නිය, n. moonlight-night, හඳපාන රාත්‍රිය; a perfume, සුවඳ ජාතියක්. ජ්වර, a. pert. to fever, feverish, pyrexial, pyrexical, උණ. ජ්වර·දායක, a. producing fever, febrific, උණ අටගන්වන. ජ්වර·නාශක, ජ්වරාන්තක, a. fever-destroying, antifebrile, උණනසන. ජ්වරනාශකය, ජ්වරාත්නකය, n. febrifuge, උණ නසන බෙහෙත. ජ්වරය, n. fever, pyrexia, උණ. ජ්වර·විද්‍යාව, ජ්වර·විස්තරය, n. knowledge of fever, treatise on fever, pyretology. ජ්වරාගනිය, n. heat of fever, feverish heat, උණ දැවිල්ල. ජ්වරාතුරයා, n. (·ආතුරයා), fever-patient, one afflicted with fever, උණරෝගකාරයා. ජ්වරීත, a. having fever, feverish, febrile, උණ ඇති. ජ්වරෞෂධය, n. fever-medicine, febrifuge, pyretic, උණ බෙහෙත. ජ්වල, a. flaming, shining, ඇවිලෙන, දිලිහෙන. ජ්වලනය, n. Agni, අග්නි, fire, ගින්න; blazing, burning, දැවීම; inflammation, දැවිල්ල; fervency, ජ්වලිතකම. ජ්වලය, n. flame, blaze, ගිනිදළුව; zeal, ජ්වලිත. ජ්වලිත, a. blazing, ඇවිලෙන; fervent, ardent, earnest, zealous: col. ජොලිත. ජ්වලිතකම, ජ්වලිතය, n. fervency &c., zeal: col. ජොලිතකම. ජ්වලිතකරනවා, v. t. to kindle, අවුලුවනවා; make zealous, inspirit. ජ්වාල, a. burning, blazing, ඇවිලෙන. ජ්වාල·පර්‍වත, ජ්වාල·පර්‍වත·ජ, a. volcanic, arising from a volcano. ජ්වාල·පර්‍වතය, n. volcano, ගිනිකන්ද. ජ්වාල·මුඛය, n. crater, volcano, ගිනිකන්දේ විවරය. ජ්වාලය, n. flame, blaze, ගිනිදැල්ල. Previous page Back to the Search Page | Back to the DDSA Page
